Sammler-Blog

Sherlock Holmes – bei den Weltbild Sammler-Editionen gibt es die Werkausgabe erstmals komplett illustriert!

Am 22. Mai 1859, vor 150 Jahren also wurde Sir Arthur Conan Doyle geboren. Ihm zu Ehren haben die Weltbild Sammler-Editionen eine ganz besondere illustrierte Ausgabe herausgebracht. Zwischen 1887 und 1927 hat der aus Edinburgh stammende Schriftsteller fünf umfangreiche Bände mit Erzählungen und vier Romane veröffentlicht, die eine literarische Figur weltberühmt gemacht haben: Sherlock Holmes, den legendären Detektiv und Inbegriff alles Britischen.

Sämtliche Sherlock-Holmes-Erzählungen und -Romane wurden damals illustriert, am bekanntesten aber sind die Zeichnungen und Aquarelle geworden, die Sidney Paget für die Fortsetzungsgeschichten in der Zeitschrift „The Strand Magazine“ geschaffen hat. Hier begegnet uns der große, hagere Mann mit dem Inverness-Mantel, dem Deerstalker-Hut und der Calabash-Pfeife. Allerdings verstarb Sidney Paget bereits 1908, so dass in der zweiten Hälfte von Conan Doyles Schaffenszeit weitere Künstler das Bild von Sherlock Holmes verändert haben, darunter Howard Elcock, George Hutchinson und Frank Wiles.

Sherlock Holmes - die originalen Illustrationen aus dem "Strand Magazine"

Die bibliophile Sherlock-Holmes-Ausgabe der Weltbild Sammler-Editionen reproduziert nun erstmals all diese Illustratoren auf der Textgrundlage der neunbändigen Werkausgabe des Zürcher Haffmans Verlag, die hervorragende literarische Übersetzungen von Schriftstellern wie Gisbert Haefs und anderen bietet. Entstanden ist auf diese Weise eine Schmuckausgabe, die hohe ästhetische und textkritische Erwartungen erfüllt. Als zehnten Band gibt es das Sherlock-Holmes-Handbuch von Zeus Weinstein mit einem „Who’s Who“ aller handelnden Personen, den Plots aller Stories und vielen Kuriositäten zum Schmökern gratis dazu.